Updated on 2022/12/05

写真a

 
FUJITA Itsuko
 
Organization
Institute of Education and Student Affairs International Education Center Associate Professor
Title
Associate Professor
External link

Degree

  • 博士(文学) ( 2008.9   関西大学 )

  • 修士(文学) ( 1993.7   北京大学大学院 中国言語文学系 )

Research Interests

  • 漢語史

  • 近世語

  • 北京語

  • 語彙

  • 版本

Research Areas

  • Humanities & Social Sciences / Linguistics  / 中国語

Research History

  • Niigata University   International Education Center, Institute of Education and Student Affairs   Associate Professor

    2022.10

  • Niigata University   Institute of Education and Student Affairs Common Literacy Center   Associate Professor

    2019.10 - 2022.9

  • Niigata University   Institute of Education and Student Affairs Global Education Center   Associate Professor

    2016.4 - 2019.9

  • Niigata University   International Exchange Support Center   Associate Professor

    2007.4 - 2016.3

  • Niigata University   International Exchange Support Center   Associate Professor (as old post name)

    2004.4 - 2007.3

  • Niigata University   International Student Center   Associate Professor (as old post name)

    1997.12 - 2004.3

▶ display all

Education

  • 北京大学大学院   中国言語文学科(中国語言文学系)   現代中国語(現代漢語) 文学碩士

    1993.7

      More details

    Country: China

    researchmap

  • Kansai University   Graduate School   文学研究科中国文学専修 文学博士

    2008.9

      More details

Professional Memberships

 

Papers

  • 近代漢語の受動構文にみる変性 ―『児女英雄伝』の受動構文を基軸として―

    藤田 益子

    新潟大学言語文化研究   ( 23 )   27 - 69   2019.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 日本語と中国語における授受表現の相対的内包と外延の俯瞰的考察(和文),藤田益子(単著

    藤田 益子

    『国際センター紀要』   ( 11 )   1 - 40   2015.12

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 近代漢語における“把”構文の機能義―『児女英雄伝』からのアプローチ Reviewed

    藤田 益子

    『国際センター紀要』   ( 10 )   11 - 32   2014.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 近代及び現代漢語白話資料にみられる“價”の機能と特質(和文),藤田益子(単著) Reviewed

    藤田 益子

    『国際センター紀要』   ( 8 )   20 - 78   2012.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 清代の旗人・満洲族に関わる語句について―『児女英雄伝』からの考察― Reviewed

    藤田 益子

    『国際センター紀要』   ( 7 )   20 - 60   2011.3

     More details

  • “把”構文における賓語の性質と量詞の機能について―『児女英雄伝』を中心とした“把+個+N+Vp”構文の認知に関する考察― Reviewed

    藤田 益子

    新潟大学国際センター紀要   6 ( 6 )   18 - 73   2010.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)   Publisher:新潟大学国際センター  

    CiNii Article

    CiNii Books

    researchmap

  • 『児女英雄伝』における“被”構文―『敦煌変文』,『紅楼夢』との対照に拠る考察― Reviewed

    藤田 益子

    『環日本海研究年報』   ( 16 )   76 - 106   2009.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • トーマス・ウェードと漢語会話テキスト『語言自邇集』の言語観-(二)『語言自邇集』,『問答篇』,『三合語録』,『清文指要』,『初學指南』の対照 Reviewed

    藤田 益子

    新潟大学国際センター紀要   ( 4 )   10 - 21   2008.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 威妥瑪和漢語会話課本—従『語言自邇集』考察威妥瑪所追求的語源境界―(一)『語言自邇集』,『問答篇』和『清文指要』的対照 Reviewed

    藤田 益子

    新潟大学国際センター紀要   ( 3 )   49 - 80   2007.3

     More details

    Language:Chinese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 関於在『児女英雄伝』中出現的“把”字句―“把”的賓語帯量詞“個”― Reviewed

    藤田 益子

    新潟大学国際センター紀要   ( 2 )   95 - 117   2006.3

     More details

    Language:Chinese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 「把」構文における重畳形式―『児女英雄傳』を中心に― Reviewed

    藤田 益子

    新潟大学国際センター紀要   ( 1 )   29 - 44   2005.3

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 「上海図書館古籍閲覧室蔵『児女英雄傳』版本について―2003年度調査結果―」 Reviewed

    藤田 益子

    新潟大学留学生センター紀要   ( 6 )   57 - 79   2004.6

     More details

    Language:Japanese   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

    researchmap

  • 「関於『児女英雄傳』的鈔本―従詞彙方面的考察―」 Reviewed

    藤田 益子

    漢語史学報専輯「姜亮夫・蒋禮鴻・郭在胎先生記念文集」   3   258 - 276   2003.5

     More details

    Language:Chinese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    researchmap

  • 「『児女英雄伝』中的動詞重畳形式」 Reviewed

    藤田 益子

    『王力生誕百周年記念国際学術研究討論会論文集』   276 - 287   2002.8

     More details

    Language:Chinese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

    researchmap

▶ display all

MISC

  • 「把」構文における重畳形式 ―『児女英雄傳』を中心に―(和文)単著

    『新潟大学国際センター紀要』新潟大学国際センター   第1号,29-44頁   2005.3

     More details

  • 「上海図書館古籍閲覧室蔵『児女英雄傳』版本について ―2003年度調査結果―」(和文)単著

    『新潟大学留学生センター紀要』新潟大学留学生センター   第6, 57-79頁   2004.3

     More details

  • 「北京の現在を読み解く」キーワード集(和文) 共著

    『中国東北・華北地域における地方社会の構造変動に関する学際的研究Ⅱ』(平成14年度新潟大学プロジェクト推進経費研究成果報告書),新潟大学   1~94頁(第1・3・5章担当)   2003.3

     More details

  • 関於『児女英雄傳』的鈔本 ―従詞彙方面的考察―(中文)

    漢語史学報専輯「姜亮夫・蒋禮鴻・郭在胎先生紀念文集」総第三輯,上海教育出版社   258-275頁   2003

     More details

  • 「海外留学に関する資料について」

    『新潟大学留学生センター紀要』第5号   115~136頁   2003

     More details

  • 北京大学図書館古籍善本閲覧室蔵『児女英雄傳』版本について ―2002年度調査結果―」 (和文)

    『新潟大学留学生センター紀要』第5号   89~106頁   2003

     More details

  • 「現代中国都市空間に見る社会的変化と言語の関係について」― 首都北京における考察 ―(和文)

    『中国東北・華北地域における地方社会の構造変動に関する学際的研究Ⅱ』(平成14年度新潟大学プロジェクト推進経費研究成果報告書)   95~161頁,   2003

     More details

  • 「『~なります』考 -日中比較対照の観点から-」(和文)(単著)

    『新潟大学留学生センター紀要』新潟大学留学生センター   (3), 90-110   2002

     More details

  • 「『児女英雄伝』中的動詞重畳形式」(中文)(単著)

    『王力生誕百周年記念国際学術研究討論会論文集』商務印書館   276-287   2002

     More details

  • 「『漢語方言語彙』から見る基本語彙の時間的変化 ――北京語と普通話の交錯――」(和文)(単著)

    『中国東北・華北地域における地方社会の構造変動に関する学際的研究』(平成13年度新潟大学プロジェクト推進経費研究成果報告書 新潟大学   17-70   2002

     More details

  • 「『児女英雄伝』中的重畳形式――以名詞、代詞、量詞、数詞、及象声詞為中心――」(中文)(単著)

    『新潟大学留学生センター紀要』新潟大学留学生センター   (3), 26-39   2001

     More details

  • Reduplicative Compounds appeared in Ernu Yingxiong Zhuan : Based on Nouns, Pronouns, Numeratives, Numerals and Onomatopoeia

    ( 3 )   26 - 39   2001

     More details

  • 「「はやさ」を表す類義語の分類」(和文)(単著)

    『新潟大学留学生センター紀要』新潟大学留学生センター   (2), 41-60   2000

     More details

  • Reduplicative Adjecitives appeared in Ernu Yingxiong Zhuan DB

    42   1 - 20   2000

     More details

  • Classification ; in case of the rapidity terms

    BULLETIN OF INTERNATIONAL STUDENT CENTER NIIGATA UNIVERSITY   ( 2 )   41 - 60   2000

     More details

  • 「『児女英雄伝』中的形容詞重畳形式」(中文)(単著)

    『中国語研究』白帝社   (42), 1-20   2000

     More details

  • 「――中国人留学生を対象とする――コンピューターを利用したワープロ入門」(和文)(共著)

    『留学生センター紀要』新潟大学留学生センター   (1), 26-35   1999

     More details

  • 「『児女英雄伝』中的一些常用動詞和現代北京話的比較[改稿]」(中文)(単著)

    『中国語研究』第37号<別冊>、白帝社   66頁   1995

     More details

  • A study on comparison of the commonly used Chinese Verb in Ernu yingxiongzhuanand the present-day Beijinghua(Mandarin)

    ( 37 )   66   1994

     More details

  • 「『児女英雄伝』中的一些常用動詞和現代北京話的比較」(中文)(修士論文)(単著)

    『北京大学語言文学部碩士論文集』北京大学大学院   1993

     More details

  • 「『児女英雄伝』中的"價"」(中文)(単著)

    『大東文化大学外国学部学会誌』大東文化大学外国語学会   (22), 123-144   1992

     More details

  • A study on the Chinese particle "jie"in Ernu yingxiongzhuan

    ( 22 )   123 - 144   1992

     More details

▶ display all

Works

  • 西南官話における方言調査

    2003

     More details

  • 中国語のコーパス構築及び近世中国語テキスト計量学的研究

    2003

     More details

  • 上海図書館蔵近代漢語における版本調査

    2003

     More details

  • 西南官話における方言調査

    2003

     More details

  • 北京大学図書館古籍善本閲覧室蔵近代漢語に関する版本調査

    2002

     More details

  • 北京国家図書館蔵近代漢語における版本調査

    2001

     More details

  • 北京語における口語語彙の現地調査

    1990
    -
    1993

     More details

▶ display all

Research Projects

  • 「近代漢語のヴォイスを表す構文に相互作用する述語動詞の複合構造の変性に関する研究」

    2015.4 - 2019.3

    日本学術振興会:  科学研究費補助金 

    藤田 益子

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    researchmap

  • 「清朝の言語政策と社会変動に係わる漢語の多層性に関する研究―公用語の脈流を視座に―」

    2007.4 - 2011.3

    日本学術振興会  科学研究費補助金 

    藤田 益子

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    researchmap

  • 「近代から現代における中国語語彙の変遷と社会的変化の関連性―北京語を基軸として―」

    2003.4 - 2007.3

    日本学術振興会  科学研究費補助金 

    藤田 益子

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    researchmap

  • 「中国語のコーパス構築及び近世中国語テキストの計量言語学的研究―『老乞大』諸版本と『兒女英雄傅』を中心に―」

    2003.4 - 2007.3

    日本学術振興会  科学研究費補助金 

    遠藤雅裕, 竹越孝

      More details

    Grant type:Competitive

    researchmap

  • 中国語のコーパス構築と計量言語学的研究

    2003

    共同研究 

      More details

    Grant type:Competitive

    researchmap

  • 「近現代の漢語動詞の演変分化による機能構文の構造発展と機能義変容に関する通時的研究」

    日本学術振興会  科学研究費補助金 

    藤田 益子

      More details

    Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

    researchmap

  • A study on present-day Beijinghua

      More details

    Grant type:Competitive

    researchmap

  • A study on change of vocabulary in modern Mandarin

      More details

    Grant type:Competitive

    researchmap

▶ display all

 

Teaching Experience

  • 特定研究I

    2022
    Institution name:新潟大学

  • 中国言語文化II演習

    2021
    Institution name:新潟大学

  • 中国言語文化II特論

    2021
    Institution name:新潟大学

  • 東アジア言語文化

    2021
    Institution name:新潟大学

  • 中国歴史言語文化研究

    2021
    Institution name:新潟大学

  • 中国語スタンダード II

    2020
    Institution name:新潟大学

  • 中国語スタンダード IB

    2020
    Institution name:新潟大学

  • 中国語スタンダード IA

    2020
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座中級編A

    2019
    Institution name:新潟大学

  • 中国言語文化Ⅲ特論

    2018
    -
    2020
    Institution name:新潟大学

  • 中国語発音特講演習

    2018
    -
    2019
    Institution name:新潟大学

  • 中国語文法特講A

    2018
    -
    2019
    Institution name:新潟大学

  • 中国語文法特講B

    2018
    Institution name:新潟大学

  • 中国言語文化Ⅲ演習

    2018
    Institution name:新潟大学

  • 中国語セミナーK

    2017
    Institution name:新潟大学

  • 中国語セミナーL

    2017
    Institution name:新潟大学

  • 中国語セミナーI

    2016
    -
    2018
    Institution name:新潟大学

  • 中国語セミナーJ

    2016
    -
    2018
    Institution name:新潟大学

  • コミュニケーション・中国語G

    2016
    -
    2017
    Institution name:新潟大学

  • コミュニケーション・中国語H

    2016
    -
    2017
    Institution name:新潟大学

  • 中国歴史言語文化研究

    2016
    Institution name:新潟大学

  • 中国語学特殊講義

    2015
    -
    2017
    Institution name:新潟大学

  • 課題研究Ⅲ

    2014
    -
    2020
    Institution name:新潟大学

  • 課題研究Ⅱ

    2014
    -
    2020
    Institution name:新潟大学

  • 課題研究Ⅰ

    2014
    Institution name:新潟大学

  • 東アジア比較文化

    2013
    Institution name:新潟大学

  • 東アジア言語文化

    2013
    -
    2018
    Institution name:新潟大学

  • 北京サマーセミナーⅠ

    2013
    Institution name:新潟大学

  • 北京サマーセミナーⅡ

    2013
    Institution name:新潟大学

  • 北京サマーセミナーⅢ

    2013
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座 発展編

    2011
    -
    2015
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座 サマーセミナー総合編

    2011
    -
    2013
    Institution name:新潟大学

  • 中国サマーセミナーⅠ

    2011
    Institution name:新潟大学

  • 中国サマーセミナーⅡ

    2011
    Institution name:新潟大学

  • 中国サマーセミナーⅢ

    2011
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座 中級編

    2010
    -
    2015
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座 初級編

    2010
    -
    2015
    Institution name:新潟大学

  • 中国言語社会論

    2010
    -
    2011
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座 講読・文法編

    2010
    Institution name:新潟大学

  • Chinese Language and Society

    2009
    -
    2014
    Institution name:新潟大学

  • HSK(漢語水平考試)受験対策講座Ⅱ

    2008
    -
    2014
    Institution name:新潟大学

  • HSK(漢語水平考試)受験対策講座Ⅰ

    2008
    -
    2014
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座Ⅱ

    2008
    -
    2009
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座Ⅰ

    2008
    -
    2009
    Institution name:新潟大学

  • 中国語ベーシック II

    2007
    -
    2015
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座II

    2007
    Institution name:新潟大学

  • HSK(漢語水平考試験)受験対策講座07

    2007
    Institution name:新潟大学

  • 中国留学準備講座I

    2007
    Institution name:新潟大学

▶ display all